Der Polo IIIF

Der Polo IIIF – Stand Oktober 1999
Der neue Polo – Messlatte nach oben gesetzt

Das hohe Qualitätsniveau und die ausgereifte sowie zuverlässige Technik machen den Polo zu einer anerkannten Größe in seinem Marktsegment. Um diese Position zu sichern und auszubauen, präsentiert sich der Polo zum Millenium in einer neuen Form mit verbesserten äußeren und inneren Werte. Gegenüber dem Vorgängermodell wurden rund 60 Prozent der Bauteile neu gestaltet.

Dabei ist nicht nur die optisch veränderte Karosserie ein Ausdruck der neuen Generation. Auch das Interieur wurde komplett neu gestaltet. In der Motorenpalette sorgen innovative Triebwerke – unter anderem der neue Dreizylinder-TDI – für weitere anspruchsvolle Akzente. Und nicht zuletzt gibt sich der neue Polo in seinem Verarbeitungsniveau einmal mehr richtungsweisend: Seine 3,74 Meter lange Karosserie ist vollverzinkt, dadurch gewährt Volkswagen auch in dieser Modellpalette eine Garantie von zwölf Jahren gegen Durchrostung. Die galvanische Verzinkung sichert dabei ein besonders hohes Qualitäts- und Verarbeitungsniveau.

Gegenüber der bisherigen Generation konnte beim neuen Polo die Karosseriesteifigkeit erneut verbessert werden. Dazu habe insbesondere intensive Versteifungen im Heckbereich, am Dachspriegel und an der C-Säule beigetragen. In der dynamischen Steifigkeit erreicht der Polo jetzt einen beeindruckend hohen Wert von 41 Hz. Dieser Wert verbessert nicht nur die Crashsicherheit des Polo, er optimiert auch insbesondere bei den leistungsstärkeren Modellen die Fahrdynamik.
Durch die hohe Karosseriesteifigkeit konnten an Hauben und Türen noch engere Spaltmaße als bisher ermöglicht werden. Diese erhöhen nicht nur die aerodynamische Qualität der Karosserie, sie untermauern auch die hochwertige Anmutung des neuen Polo.

Bei der ersten Begegnung mit dem neuen Polo fällt besonders die neue Frontpartie auf. Die großen Scheinwerfer mit Klarglas-Optik bestimmen das neue Erscheinungsbild des Kleinwagens. Das im Kühlergrill plazierte Markenemblem präsentiert sich in größerer Form, es wird nunmehr von der in ihrer Form modifizierten Motorhaube mit einem eleganten Schwung umschlossen. Die geöffnete Motorhaube wird beim neuen Polo durch eine Gasdruckteder gesichert, was sowohl der Bedienungsfreundlichkeit als auch der Sicherheit zugute kommt.

Neu gestaltet wurden auch die Seitenschweller sowie die vorderen und hinteren Stoßfanger, die nunmehr über eine ausclipbare Stoßschutzleiste verfügen. Diese reduziert im Fall eines leichten Remplers die Reparaturkosten.

Auch die Heckpartie unterscheidet sich mit der neu gestalteten Heckklappe deutlich von der bisherigen Polo-Generation. Das hintere Kennzeichen ist nunmehr tief im Heckstoßfänger plaziert. Insgesamt wirkt der neue Polo durch die gestalterischen Maßnahmen an Front, Flanken und Heck spürbar erwachsener.

Interieur mit neuen Akzenten

Die für Volkswagen typische hohe Funktionalität im Design kommt auch beim Interieur des Polo zum Ausdruck. Dieses zeigt sich in einem gänzlich neuen Outfit. Die Armaturentafel besitzt eine neue, prismenförmige Oberflächenstruktur. Der Instrumenteneinheit wird nicht nur die Bedeutung als wichtige Informationsquelle zuteil, sie sind auch ein prägendes Designelement. Die beiden Rundinstrumente werden bestimmt durch die metallisch-graue Einfassung. Die darin eingelassenen kleinen Schrauben geben den Instrumenten eine technische Anmutung. Bei eingeschaltetem Abblendlicht werden die Instrumente des Polo durch eine blau leuchtende Durchlichttechnik erhellt. Im GTI ist das Instrumentenbord zusätzlich mit einer Analoguhr als drittes Rundinstrument ausgestattet.

Der mittlere Bereich der Instrumententafel des Polo bietet einen Einbauplatz im Doppel-DIN-Format. Somit kann auf Wunsch auch ein Radio-Navigationssystem mit großem Display installiert werden. Bei diesem Ausstattungsmerkmal stehen zwei Versionen zur Auswahl: Neben dem preisgünstigen Navigationssystem mit einfarbiger Bildschirmdarstellung ist auch eine anspruchsvolle Version mit farbigem Display inklusive Kartendarstellung verfügbar.

Für ein modernes Erscheinungsbild sorgen im neuen Polo weiterhin neue Bezugsstoffe an den Sitzen und Türverkleidungen sowie ein neuer, kederfreier Dachhimmel.

Der 245 Liter fassende Kofferraum des Polo ist serienmäßig mit vier Verzurrösen bestückt. Die Ladekante des Kofferraums wird durch einen Kantenschutz vor Beschädigungen geschützt, das Schloß der Heckklappe ist versenkt und steht damit beim Beladen nicht im Weg. Ab der Ausstattungsstufe „Trendline“ befindet sich im Kofferraum eine 12-Volt-Steckdose zur externen Stromversorgung.

Wenn die Rückbank im Polo umgeklappt wird, kann der Kofferraum auf ein Fassungsvermögen von 975 Liter vergrößert werden. Optional bzw. je nach Ausstattungsstufe ist auch eine geteilte Rückbank verfügbar, die für eine größere Variabilität des Innenraums sorgt.

Ansprechende Motorenpalette

Das Motorenangebot des neuen Polo setzt sich aus fünf Benzinmotoren und drei Dieselmotoren zusammen und bietet damit eine Vielfalt, die in dieser Fahrzeugklasse einzigartig ist. Das Leistungsspektrum reicht von der wirtschaftlichen Basismotorisierung mit 37 kW / 50 PS bis zum sportlichen GTI mit 92 kW / 125 PS, der den Polo zu einem der Schnellsten unter seinesgleichen macht.

Alle Benzinmotoren sind mit einem Ventilantrieb per Rollenschlepphebel ausgestattet, welche die Reibung im Zylinderkopf reduzieren und damit den Kraftstoffverbrauch senken. Allen Motoren gemein ist auch eine hohe Umweltverträglichkeit. So erfüllen alle Benziner bis 74 kW die Grenzwerte der Abgasnorm D4 / EU 4, die Direkteinspritzer-Dieselmotoren halten die Bestimmungen der D3-Norm ein. Mit Ausnahme des 1,6-Liter-Motors im GTI sind die Benzinmotoren aus leichtem Aluminium gefertigt. Alle Motoren (außer 1.9 D) erhalten die Gasbefehle über eine elektronische Gasbetätigung, welche die bisherige mechanische Lösung ablöst. Die elektronisch geregelte Betätigung hat einen positiven Einfluß auf Verbrauch und Abgasemissionen.

Den Einstieg in die Motorenpalette bereitet der 1,0-Liter Benziner mit 37 kW / 50 PS. In der Basisversion bildet der Polo eine wirtschaftliche Alternative im Kompaktwagensegment mit hohem Ausstattungsniveau. Der Verbrauch des 1,0-Liter-Motors beschränkt sich im Durchschnitt auf lediglich 5,6 Liter pro 100 Kilometer Fahrtstrecke.

Im Mittelfeld der Leistungspalette des Polo finden sich drei Vierzylinder-Benziner, die jeweils über einen Hubraum von 1,4 Liter verfügen. Der 1,4-Liter mit 44 kW / 60 PS beschränkt sich in seiner technischen Konfiguration auf zwei Ventile pro Brennraum, die beiden stärkeren Triebwerke sind mit vier Ventilen pro Zylinder bestückt. Mit einem durchschnittlichen Benzinverbrauch von 6,0 Litern pro 100 Kilometer ist der 44 kW 60 PS starke Vierzylinder eine wirtschaftliche Alternative zur Basismotorisierung.

Beim 1,4-Liter-Motor mit 55 kW / 75 PS handelt es sich um eine 16V-Motor, der komplett aus Aluminium gefertigt ist. Er verhilft dem Polo zu mehr Dynamik und macht ihn bis zu 172 km/h schnell. Der Durchschnittsverbrauch beschränkt sich auf nur 6,2 Liter Kraftstoff je 100 Kilometer. Im Vergleich zum Vorgänger bedeutet dies eine Verbesserung um zehn Prozent.

Die beiden letztgenannten Motorisierungsstufen des Polo – 1,4Liter mit 44 kW / 60 PS und 55 kW / 75 PS – sind alternativ zum serienmäßigen Fünfgang-Schaltgetriebe auch mit einem Viergang-Automatikgetriebe lieferbar, das besonders im innerstädtischen Verkehr für einen hohen Fahrkomfort sorgt.

Auch der 1,4-Liter mit 74 kW / 100 PS ist ein Aluminium-Motor mit 16 Ventilen. Er macht den Polo bis zu188 km/h schnell, ohne bei diesen fast sportlichen Fahrleistungen im Verbrauch anspruchsvoll zu werden. Mit 6,6 Litern Durchschnittsverbrauch verlangt er kaum mehr Kraftstoff als die schwächeren Aggregate.

Die Top-Motorisierung adelt den Polo zu einem kleinen Sportwagen. Als GTI ist der neue Polo mit einem 1,6 Liter großen Vierventilmotor mit 92 kW / 125 PS Leistung ausgestattet. Dieser macht den beliebten Kompaktwagen bis zu 205 km/h schnell. Den Sprint aus dem Stand auf 100 km/h absolviert der schnellste Polo in 8,7 Sekunden.

Das aktuelle Triebwerk des Polo GTI verfügt über eine Einlaßnockenwellen-Verstellung. Diese begünstigt einen gleichmäßigen Drehmomentverlauf und beschert dem 16V-Polo ein maximales Drehmoment von 152 Nm bei 3000 U/min. Zur besseren Motorkühlung ist der GTI-Motor mit einem zusätzlichen Ölkühler bestückt. Trotz des hohen Leistungspotentials glänzt der Polo auch in dieser Motorisierungsstufe mit einem niedrigen Benzinverbrauch. Im Durchschnitt werden beim GTI pro 100 Kilometer 7,1 Liter Kraftstoff durch die Einspritzdüsen in die Brennräume gefördert.

Innovation bei den Dieselmotoren

Das Angebot der sparsamen Dieselmotoren zählt in der jüngsten Polo-Generation drei Alternativen. Beide Diesel-Direkteinspritzer erfüllen die Abgasnorm EU 3 und profitieren daher von einem niedrigerern Steuersatz und – bis Jahresfrist – auch von einer steuerlichen Förderung.
In bewährter Form verkörpert der 1,9 Liter große Diesel mit 47 kW / 64 PS eine besonders preisgünstige und robuste Alternative. Der Wirbelkammer-Diesel ist ein alter Bekannter in der Motorenpalette von Volkswagen, der sich mit einem Verbrauch von durchschnittlich 5,7 Liter Diesel durchaus sehen lassen kann.
Zu Bestwerten im Kraftstoffverbrauch schwingen sich die beiden Direkteinspritzer-Diesel im Polo-Programm auf. Der 1,7 Liter große SDI leistet 44 kW / 60 PS und gibt sich mit einem Verbrauch von 4,4 Liter je 100 Kilometer ausgesprochen genügsam.
Stärker und moderner ist eine weitere Neuheit im Motorenprogramm des Polo. Der bereits aus dem Lupe bekannte Dreizylinder-TDI bietet höchsten technischen Standard. Der Dreizylindermotor mit 1,4 Liter Hubraum ist mit einer PumpeDüse-Einspritzung ausgestattet, die Einspritzdrücke von bis zu 2000 bar zuläßt. Diese Technik sorgt nicht nur für ein hohes Leistungspotential und Drehmomentstärke, sondern sichert auch eine optimale Verbrennung mit niedrigen Schadstotfemissionen und geringem Verbrauch.
Der kompakte TDI leistet 55 kVV / 75 PS und glanzt mit einem beeindruckend niedrigen Kraftstoffverbrauch von ebenfalls 4,4 Litern Dieselkraftstoff auf 100 Kilometer. Mit einem maximalen Drehmoment von 195 Nm bei 2200 U/min rangiert der Dreizylinder über den Werten mancher größerer Turbodiesel-Direkteinspritzer. Das hohe und bereits bei niedriger Drehzahl anstehende maximale Drehmoment sichert dem Polo TDI ein souveränes Durchzugsvermögen und ermöglicht dem Fahrer eine ausgesprochen schaltarme und zugleich flotte Fahrweise.

Verbessertes Fahrwerk für mehr Komfort

Optimiert wurde in der jüngsten Polo-Generation auch die Fahrwerksabstimmung des Kleinwagens. An der Vorderachse mit Einzelradaufhängung an McPherson-Federbeinen wurde gegenüber dem Vorgängermodell die Spur um 20 Millimeter erbreitert, was den Geradeauslauf und die Fahrstabilität erbessert. Durch eine neue Lagerung der Federbeine an der Vorderachse konnten die Dämpfung und das Abrollgerausch optimiert und die Fahrdynamik verbessert werden.
Entsprechend dem hohen Leistungsvermögen ist der Polo in den Motorisierungen ab 55 kW / 75 PS serienmäßig auch an der Hinterachse mit Scheibenbremsen bestückt. Innenbelüftete Scheibenbremsen vorn sowie ABS gehören bei allen Modellen zur serienmäßigen Sicherheitsausstattung.
Der 92 kW / 125 PS starke Polo GTI verfügt serienmäßig über es elektronische Stabilitätsprogramm ESP, für den Polo 16V mit 74 kW / 100 PS ist dies auf Wunsch lieferbar.

Hochwertiges Ausstattungsprogramm

Wie bei Volkswagen üblich, zeichnet sich auch der neue Polo durch eine reichhaltige Serienausstattung aus, in der der Sicherheit der Passagiere eine zentrale Bedeutung eingeräumt wird. So sind Fullsize-Airbags für Fahrer und Beifahrer im neuen Polo selbstverständlich. Seitenairbags sind optional verfügbar. Neu ist auch die serienmäßige Isofix-Vorrichtung an der Rückbank, die das einfache Befestigen eines entsprechenden Kindersitzes erleichtert.
Ebenso setzt das Verarbeitungsniveau des neuen Polo einen Standard, der sonst erst in höheren Fahrzeugklassen üblich ist. Die Vollverzinkung der Karosserie mit dem daraus resultierenden Korrosionsschutz über zwölf Jahre ist ein Kennzeichen für dieses hohen Qualitätsanspruch.
Die besondere Qualität des Polo spiegelt sich letztlich in der Serienausstattung wider. Diese bietet den Kunden zahlreiche Details, die den Umgang mit dem Polo erleichtern und hohen Fahrgenuß garantieren.

Im einzelnen ist der Polo serienmäßig mit den folgenden Merkmalen ausgestattet:

  • vollverzinkte Karosserie
  • Fahrer- und Beifahrer-Airbag
  • Antiblockiersystem
  • Lenkrad in der Höhe einstellbar
  • Servolenkung (ab 44 kW / 60 PS)
  • Umklappbare Rückbank
  • Isofix-Kindersitzbefestigung
  • Instrumentenbeleuchtung mit blauer Durchlichttechnik
  • Staub- und Pollenfilter
  • Wärmeschutzverglasung
  • Dachantenne
  • Halogen-Hauptscheinwerfer in Klarglas-Optik
  • Stoßfänger (mit schwarzen Stoßschutzleisten) und Außenspiegelgehäuse in Wagenfarbe lackiert

Darüber hinaus stehen verschiedene Ausstattungspakete zur Verfügung.

Die Ausstattungspakete

Neben der Basisausstattung offeriert das neue Polo-Programm fünf weitere Ausstattungslinien, die je nach Art sportliche oder komfortable Akzente setzen.

In der Ausstattung „Trendline“ sind der Kühlergrill, die Stoßschutzleisten der Stoßfänger, Türgriffe und Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert. Serienmäßig rollt der Polo „Trendline“ auf Reifen des Formats 185/55 R 14. Fahrernd Beifahrer sitzen auf Sportsitzen, die jeweils in der Höhe eingestellt werden können. Die mit zwei Kopfstützen bestückte Rückbank ist geteilt umklappbar, und im Kofferraum ist eine 12Volt-Steckdose eingebaut.

Das Ausstattungsniveau „Comfortline“ gibt sich betont komfortabel und bietet serienmäßig Zentralverriegelung sowie elektrische Fensterheber vorn mit Komfortschaltung und Einklemmschutz. Die Außenspiegel sind elektrisch einstellbar und beheizbar, letzteres gilt ebenfalls für die Scheibenwaschdüsen. Für Sicherheit bei schlechter Witterung sorgen die in dieser Ausstattung vorgesehenen Nebelscheinwerfer.

In der hochwertigen Ausstattung „Highline“ verwöhnt der Polo eine Passagiere mit einem elektrisch betätigten Schiebe-/Ausstelldach mit Komfortschaltung und dem Radio beta. Selbstverständlich sind auch Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, elektrische Fensterheber vorn, elektrisch einstellbare und beheizbare Außenspiegel. Der optische Auftritt des Foto „Highline“ wird geprägt durch die lackierten Anbauteile (Kühlergrill, Türgriffe, Schutzleisten) und die attraktiven Leichtmetallräder „Kyalami“ im 14-Zoll-Format.

Einen betont jugendlichen Flair strahlt der Polo in der Ausstattungsstufe „Colour Concept“ aus. Dazu gehören nicht nur zahlreiche Komfort-Merkmale wie Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber vorn, elektrisch verstellbare und beheizbare Außenspiegel und Nebelscheinwerfer. Das charakteristischste Element dieser Ausstattung sind die farblich auf die Karosseriefarbe abgestimmten Sportsitze mit Lederbezug, die sich bei kühler Jahreszeit sogar beheizen lassen. Darüber hinaus besitzt der Polo Colour Concept serienmäßig Leichtmetallräder im großen 15-Zoll-Format mit Breitreifen der Größe 195/45 R 15.

Die sportlichste Ausstattungsstufe des neuen Polo trägt das traditionsreiche Kürzel GTI an Front und Heck. Der GTI besitzt nicht nur den stärksten Motor des Polo-Programms, er unterscheidet sich auch äußerlich deutlich von den übrigen Versionen der Modellfamilie. Die Frontansicht des GTI wird geprägt durch die markanten Xenon-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerferreinigungsanlage, während in der Seitenansicht vor allem die 15-Zoll-BBS-Leichtmetallräder ins Auge stechen. Im Innenraum setzen die Leder bezogenen und roten Nähten versehenen Lenkradkranz, Schalthebelknauf/-manschette und Handbrennsgriff einen eigenen Akzent.

Für zusätzliche Sicherheit in instabilen Fahrsituationen sorgt beim GTI serienmäßig das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP), ein Novum in dieser Klasse. Es stabilisiert das Fahrzeug in kritischen Fahrsituationen durch gezielte Eingriffe in Bremsen und Motorsteuerung. Elektronische Differentialsperre (EDS) und Antriebsschluptregelung (ASR) sind in dieser Technik inbegriffen.

Die Extras

Über die reichhaltige Serienausstattung hinaus läßt sich der neue Polo durch eine Vielzahl optional lieferbarer Extras nach individuellen Vorstellungen gestalten. Dazu gehört die optional angebotene Ausstattung mit vier Türen, die in allen Ausstattungsstufen verfügbar ist. Ebenso kann das Sicherheitspaket des Polo durch Seitenairbags in den Vordersitzen ergänzt werden. Sicherheit und Komfort bietet der auf Wunsch lieferbare Regensensor inklusive automatisch abblendendem Innenspiegel.

Für die Motorisierungsstufen 55 kW/75 PS und 74 kW/ 100 PS steht weiterhin eine elektronische Differentialsperre (EDS) zur Verfügung. Der 1,4-Liter mit 74 kW / 100 PS kann zudem auf Wunsch mit dem elektronischen Stabilitätsprogramm (ESP) ausgestattet werden.

Insbesondere bei hohen Außentemperaturen gewährt die Klimaanlage oder die erstmals im Polo verfügbare automatisch geregelte Climatronic für ein angenehmes Innenraumklima. Wer sich im Polo besonders viel Frischluft wünscht, kann sein Modell mit einem elektrisch betätigten Faltschieberlach („Open Air“) oder einem Glasschiebedach mit Komfortschaltung ausstatten lassen. Ein besonders luxuriöses Ambiente erhält der Polo mit der optional lieferbaren Lederausstattung. In allen Ausstattungsstufen kann die Rückbank auch mit drei statt zwei Kopfstützen bestückt werden.

Diebstahlsicherheit bietet die Alarmanlage mit Innenraumüberwachung, während zwei unterschiedlich ausgestattete Navigationssysteme (einfarbiges / mehrfarbiges Display) die Orientierung bei Reisen erleichtern.

Darüber hinaus hält die Votex GmbH ein vielseitiges Zubehörprogramm bereit, mit dem sich der Polo nach Originalitätsmaßstäben von Volkswagen ausrüsten läßt. Dazu zählt beispielsweise ein Styling-Kit, der aus Front- und Heckschürze, Seitenschwellern und einem Dachflügel besteht. Der dynamische Auftritt des Polos wird durch eine neue Zubehörfelge im Format 7 x 15 Zoll komplettiert.

Die als Zubehör erhältlichen Sitzbezüge sind derart gestaltet, daß die Funktionsfähigkeit der Seitenairbags in keinster Weise eingeschränkt wird. Für den sicheren Transport der jüngsten Mitfahrer sorgt der Kindersitz Bobsy Gl Isofix, der speziell für die serienmäßige Isofix-Vorrichtung im neuen Polo vorgesehen ist.

Für den Transport sperriger Güter bietet sich der Dachträger „Logo“ an. Eine wirkungsvolle Alternative für den Transport von Fahrrädern stellt der Heckträger dar, auf dem sich zwei Fahrräder befestigen lassen.

Produktion

Der neue Polo läuft in zwei Produktionsstätten von Volkswagen von Band. Der Großteil der Fertigung wird im nordspanischen Pamplona abgewickelt. Dort können pro Tag bis zu 1550 Fahrzeuge gefertigt werden. Im slowakischen Bratislava können erzeit pro Tag rund 250 Polo hergestellt werden.
Um den hohen Qualitätsanspruch des neuen Polo in der Serienfertigung umzusetzen, mußte die Produktion den aktuellen Anforderungen angepaßt werden. Im Mittelpunkt standen dabei neben den zusätzlichen Versteifungen der Karosserie die Vollverzinkung, die dem Polo eine Garantie gegen Durchrostung von zwölf Jahren beschert.
Zum Schweißen der Karosserie des Polo werden rund 400 Roboter eingesetzt, die je nach Typ zwischen 2960 und 3196 von den insgesamt 4000 nötigen Schweißpunkten setzen. Für das Laserstrahlschweißen, das für die Realisierung besonders verwindungssteifer Karosserien nötig ist, kommen allein 22 Roboter zum Einsatz.

 

Weiterführende Links
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 37 kW (50 PS)
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 44 kW (60 PS)
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 55 kW (75 PS)
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 74 kW (100 PS), 92 kW (125 PS)
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 47 kW (64 PS) Diesel, 44 kW (60 PS) Diesel SDI
>> Polo 3F: Technische Daten Polo 3F 55 kW (75 PS) TDI

 

Technische Daten Polo Caddy

Technische Daten Polo Caddy – Stand 11/1995

Motorenangebot
Dieselmotor (SD) Wassergekühlter 1,9 Liter Vierzylinder-Reihenmotor, vorn quereingebaut, nach dem Wirbelkammerprinzip arbeitend, elektronisch geregelter

Einspritzbeginn, Oxidationskatalysator und Abgasrückführung, 5-fach gelagerte

Kurbelwelle, Ventilsteuerung über Zahnriemen durch obenliegende Nockenwelle

(OHC), hydraulischer Ventilspielausgleich, elektrisch angetriebener,

thermostatisch geregelter Kühlventilator, Druckumlaufschmierung mit Ölpumpe,

Ölkühler, Abgasemission nach 94/12 EG, Phase II.

Dieselmotor SDI Wassergekühlter 1,9 Liter Vierzylinder-Reihenmotor, vorn quereingebaut, nach dem Direkteinspritzerprinzip arbeitend (DI-Verfahren), sonst wie

Angaben zum 1,9 Liter Motor (SD).

Ottomotor Wassergekühlter 1,4 Liter Vierzylinder-Reihenmotor, vorn quereingebaut, 5-fach gelagerte Kurbelwelle, elektronisch geregelte Einspritzung und

Zündung je Zylinder (MPI), Klopfregelung, Dreiwege-Katalysator mit beheizter

Lambdasonde, Ventilsteuerung über Zahnriemen durch obenliegender Nockenwelle

(OHC), hydraulischer Ventilspielausgleich, elektrisch angetriebener,

thermostatisch geregelter Kühlventilator, Druckumlaufschmierung mit Ölpumpe,

Abgasemission nach 94/12 EG, Phase II.

Ottomotor Wassergekühlter 1,6 Liter Vierzylinder-Reihenmotor, elektronischgeregelte Zentraleinspritzung (SPI), Ölkühler, sonst wie Angaben zum 1,4 Liter

Motor.

 

 

Motorkenndaten 47 kW (SD) 47 kW (SDI) 44 kW 55 kW
Art Dieselmotor Ottomotor
Bohrung/Hub, mm 79,5/95,5 79,5/95,5 76,5/70,5 76,5/86,9
Hubraum effektiv, cm³ 1896 1896 1390 1595
Verdichtung 22,5 19,5 10,3 9,0
Leistung, kW/min 47/4400 47/4200 44/4700 55/5500
Max. Drehmoment, Nm/min 124/2000-3000 125/2200-2800 116/2800-3200 125/2600
Kraftstoffart 45 CZ (Diesel) 95 ROZ (Super bleifrei)
Elektrische Anlage
Batteriekapazität, A 330 330 220 220
Generatorleistung, A 70 70 70 70
Kraftübertragung Frontantrieb, Fünfgang-Schaltgetriebe mitEinscheiben-Trockenkupplung (asbestfreie Beläge)
1.Gang 3,45 3,45 3,45 3,45
2.Gang 1,94 1,94 2,10 1,94
3.Gang 1,29 1,29 1,45 1,37
4.Gang 0,94 0,94 1,10 1,03
5.Gang 0,75 0,75 0,85 0,85
R-Gang 3,17 3,17 3,38 3,17
Achsübersetzung 4,25 4,25 4,27 4,25

 

 

 

 

Fahrwerk
Vorderachse Einzelradaufhängung an Dreiecksquerlenkern und Federbein,Federung durch Schraubenfedern mit Teleskop-Stoßdämpfern, Stabilisator
Hinterachse Starrachse mit Doppelblattfedern und Gummilagern zwischen denBlattfedern, Silentblocks als Anschlagpuffer, Teleskop-Stoßdämpfer
Lenkung Servolenkung mit Sicherheitslenksäule
Bremsanlage Scheibenbremsen vorn und selbstnachstellende Trommelbremsenhinten, asbestfreie Bremsbeläge, Bremskraftverstärker, lastabhängiger

Bremskraftminderer hinten, mechanische Feststellbremse auf die Hinterräder

wirkend, Sonderausstattung: ABS

Räder/Bereifung Dreipunkt-Lagerung in Gummumetalllagern
Motor-/ Getriebeaufhängung Dreipunkt-Lagerung in Gummimetalllagern
Karosserie Selbsttragende Ganzstahlkarosserie, Fahrerhaus mit 2 Türen,erhöhter Laderaum seitlich geschlossen (beim Kastenwagen), bzw. erhöhter

Fahrgast-/Laderaum mit je 2 seitlichen Fenstern (beim Kombi), 2 Heckflügeltüren

(asymmetrisch geteilt, linke Heckflügeltür verbreitert) mit 90° Öffnungswinkel

(entriegelt 180°)

 

 

Maße Kastenwagen Kombi
AußenabmessungenLxBxH, mm 4233x1696x1839 4233x1696x1839
Radstand, mm 2601 2601
Spurweite v/h, mm 1436/1452 1436/1452
Wendekreis, m 10,5 10,5
Bodenfreiheit, mm 168 168
Laderaum LxBxH, mm 1728x1530x1279 1052x1100x490
Durchladebreite, mm 1100 1100
Ladefläche, m² 2,1 1,2
Ladevoloumen, m³ 2,9 0,6
Gewichte (1)
Zul. Gesamtgewicht, kg 1730/1660/1705 1760/1690/1735
Leergewicht (2) 1180/1110/1155 1210/1140/1185
Nutzlast, kg 550 550
Zul. Achslast vorn, kg 845/800/845 890/800/845
Zul. Achslast hinten, kg 950 950
Anhängelast bei 12%,gebremst, kg 1000/800/1000 1000/800/1000
ungebremst, kg 500/480/500 500/480/500
Stützlast, kg 75 75
Zul. Dachlast, kg 70 70
(1) für 1,9l / 1,4 l / 1,6 l-Motorisierung(2) mit Fahrer

 

 

Motorkenndaten 47 kW (SD) 47 kW (SDI) 44 kW 55 kW
Art Dieselmotor Ottomotor
Fahrleistungen
Höchstgeschwindigkeit, km/h 144 144 142 153
Beschleunigung, 0-80 km/h, s 12,4 12,1 11,4 11,3
Kraftstoffverbrauchnach 80/1268/EWG,l/100 km
konstant 90 km/h 5,6 4,6 6,2 7,0
konstant 120 km/h 7,9 6,6 8,6 9,4
Stadtzyklus 8,1 6,1 8,6 10,3
Füllmengen, l
Kühlflüssigkeit 6,5 6,5 5,5 5,5
Motoröl 4,3 4,3 3,4 3,8
Kraftstoffbehälter 54
Sonstiges Hohlraumkonservierung im unterenKarosseriebereich, Steinschlagschutz-Lackierung bzw. verzinkte Bleche in

korrosionsgefährdeten Bereichen

Gewährleistung 1 Jahr auf das Gesamtfahrzeug ohneKilometerbegrenzung, 6 Jahre gegen

Durchrostung

 

 

Preise Stand 11/1995 – OHNE 15%Mehrwertsteuer DM
Kombi
Caddy 60 19.300,-
Caddy 75 20.650,-
Caddy 64 Diesel 21.100,-
Caddy 64 SDI 21.775,-
Kastenwagen
Caddy 60 17.995,-
Caddy 75 19.345,-
Caddy 64 Diesel 19.795,-
Caddy 64 SDI 20.470,-

Polo Variant Ausstattung und Preise

Polo Variant Ausstattung und Preise – Stand 28.06.1999

Polo Variant Getriebe Türen Leistung kW (PS) Preis EUR
Polo Variant 5-Gang 4 44 (60) 13.242,47
5-Gang 4 55 (75) 14.060,53
5-Gang 4 74 (100) 14.980,85
Automatik 4 74 (100) 16.029,00
Sportline 5-Gang 4 44 (60) 13.983,83
5-Gang 4 55 (75) 14.801,90
5-Gang 4 74 (100) 15.722,22
Automatik 4 74 (100) 16.770,38
Comfortline 5-Gang 4 44 (60) 13.983,83
5-Gang 4 55 (75) 14.801,90
5-Gang 4 74 (100) 15.722,22
Automatik 4 74 (100) 16.770,38
Colour Concept 5-Gang 4 44 (60) 16.489,17
5-Gang 4 55 (75) 17.307,23
5-Gang 4 74 (100) 18.227,56
Automatik 4 74 (100) 19.275,71
Diesel-Modelle (EG-Norm)
Polo Variant SDI 5-Gang 4 44 (60) 15.006,41
TDI 5-Gang 4 66 (90) 16.438,04
TDI 5-Gang 4 81 (110) 17.435,06
Sportline SDI 5-Gang 4 44 (60) 15.747,79
TDI 5-Gang 4 66 (90) 17.179,41
TDI 5-Gang 4 81 (110) 18.176,42
Comfortline SDI 5-Gang 4 44 (60) 15.747,79
TDI 5-Gang 4 66 (90) 17.179,41
TDI 5-Gang 4 81 (110) 18.176,42

 

 

Sonderausstattungen Preis
EUR
Polo
Variant
Sport-
line
Comfort-
line
Colour
Concept
Auf & Zu

  • Zentralverriegelung für Türen, Gepäckraum und Tankklappe
  • elektrische Fensterheber vorn
536,86
Dachträgersystem mit zwei Querträgern 401,36
Klimaanlage 1.068,59
Licht & Sicht

  • Nebelscheinwerfer
  • elektrische einstell- und beheizbare Außenspiegel, Fahrerseite asphärisch
  • beheizbare Scheibenwaschdüsen vorn
281,21
Schiebe-/Ausstell-Glasdach 549,63
Textilfußmatten vorn und hinten 536,86
Wärmeschutzverglasung, grün 186,62
Lackierung
metallic 332,34
perleffekt 373,24
Sonderfarbe tornadorot 112,49
Radioanlagen, Stereo/Cassette
Sound „alpha“ mit zwei Lautsprechern vorn 309,33
Sound „beta“ mit vier Lautsprechern vorn als zwei
2-Wegesysteme
480,61
Räder
„Solitude“, 4 Leichtmetallräder 6 J x 14 682,58
„Westwood“, 4 Leichtmetallräder 6 J x 15 mit Reifen 185/55
R15
1.025,14
„Westwood“, 4 Leichtmetallräder 6 J x 15 mit Reifen 185/55
R15
342,57
Sitze
Vordersitze höheneinstellbar 191,74
Vordersitze beheizbar 242,86

 

 

Technische Daten Polo Variant SDI und TDI

Technische Daten Polo Variant SDI und TDI

Polo Variant 47 kW (64 PS) 66 kW (90 PS)
Motor, Elektrik
Art des Motors 4-Zyl.-Dieselmotor SDI 4-Zyl.-Dieselmotor TDI
Einbaulage vorn quer
Bohrung/Hub, mm 79,5/95,6 79,5/95,6
Hubraum effektiv, cm³ 1896 1896
Verdichtung, :1 19,5 19,5
Gemischaufbereitung / Zündanlage Direkteinspritzung EDC Direkteinspritzer, EDC, Abgasturbolader,
Ladeluftkühler
Abgasreinigung Oxidations-Katalysator
Leistung, kW (PS) bei 1/min 47 (64)/4200 66 (90)/4000
max. Drehmoment, Nm bei 1/min 124/2200-2800 210/1900
Generator,A 90 90
Batterie, A/Ah 330/61 330/61
Fahrleistungen bei halber
Zuladung
0-80 km/h, s 11,0 8,3
0-100 km/h, s 16,9 12,5
Höchstgeschwindigkeit, km/h 155 176
Kraftstoffverbrauch nach DIN
80/1268/EWG
Kraftstoffart, bleifrei Diesel 47 CZ / PME
konstant 90 km/h, l/100 km 3,8 3,8
konstant 120 km/h, l/100 km 5,3 5,4
Stadtzyklus, l/100 km 5,6 5,6
Kraftübertragung
Art der Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung
Getriebe Fünfgang-Schaltgetriebe
1.Gang 3,45 3,30
2.Gang 1,94 1,94
3.Gang 1,29 1,31
4.Gang 0,91 0,92
5.Gang 0,75 0,72
R-Gang 3,17 3,06
Achsübersetzung 3,67 3,16
Fahrwerk Federbeine und untere Dreiecksquerlenker,
spurstabilisierender Lenkrollradius, Verbundlernkerachse hinten
Räder 6 J x 14
Reifen 185/60 R 14
Bremsen Zweikreis-Bremssystem mit Scheibenbremsen
vorn und selbstnachstellenden Trommelbremsen hinten. Bremskraftverstärker,
ABS
Außenabmessungen
Länge/Breite/Höhe, mm 4137/1640/1433
Radstand, mm 2444
Spurweite, vorn/hinten, mm 1429/1393
Wendekreis, m 10,9
Innenraumabmessungen
Einstieg vorn, Breite/Höhe, mm 870/953
Einstieg hinten, mm 702/961
Komfortmaß, mm 1832
Ellenbogenbreite vorn, mm 1386
Sitzraumfläche, m² 2,54
Gepäckraum
Bodenlänge, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 944/1509
Breite, mm 980
Breite zwischen den Radkästen, mm 891
Höhe, mm 477
Ladehöhe, mm 916
Volumen, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 390/1250
Heckklappe Höhe, mm 595
Heckklappe Breite oben/unten, mm 930/1069
Gewichte
Leergewicht inkl. Fahrer, kg 1165 1210
Zul. Gesamtgewicht, kg 1550 1595
Zuladung, kg 385 385
Zul. Achslast vorn/hinten, kg 815/790 860/790
Zul. Anhängelast bis 12%, gebr./ umgebremst kg 1000/500 1000/500
Zul. Stützlast/Dachlast, kg 50/50 50/50
Füllmengen
Motoröl, l 4,5
Kühlmittel, l 6,5
Scheibenwaschwasser 3,5
Kraftstoffbehälter, l 45
Service
Ölwechselinterval, km 15.000
Inspektionsinterval einmal jährlich bzw. alle 30.000
km
Gewährleistung 1 Jahr ohne Kilometerbegrenzung, 3 Jahre
auf den Lack 6 Jahre gegen Karosseriedurchrostung,
Mobilitätsgarantie

 

 

Technische Daten Polo Variant

Technische Daten Polo Variant 44, 55 und 74 kW

Polo Variant 44 kW (60 PS) 55 kW (75 PS) 74 kW (100 PS)
Motor, Elektrik
Art des Motors 4-Zylinder Ottomotor
Einbaulage vorn quer
Bohrung/Hub, mm 76,5/75,6 76,5/86,9 81,0/77,4
Hubraum effektiv, cm³ 1390 1598 1595
Verdichtung, :1 10,2 9,8 10,5
Gemischaufbereitung / Zündanlage Multipoint-Einspritzung (MPI)
Abgasreinigung Katalysator, Lambda-Regelung
Leistung, kW (PS) bei 1/min 44 (60)/4700 55 (75)/4800 74 (100)/5800
max. Drehmoment, Nm bei 1/min 116/2800-3200 135/2800-3600 140/3500
Generator,A 70 70 70
Batterie, A/Ah 220/44 220/44 220/44
Fahrleistungen bei halber
Zuladung
0-80 km/h, s 10,1 8,7 7,5
0-100 km/h, s 16,0 13,3 10,9
Höchstgeschwindigkeit, km/h 155 167 186
Kraftstoffverbrauch nach DIN
80/1268/EWG
Kraftstoffart, bleifrei Superbenzin 95 ROZ
konstant 90 km/h, l/100 km 5,0 5,1 5,8
konstant 120 km/h, l/100 km 6,9 7,0 7,7
Stadtzyklus, l/100 km 7,8 8,3 9,3
Kraftübertragung
Art der Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung
Getriebe Fünfgang-Schaltgetriebe
1.Gang 3,45 3,45 3,45
2.Gang 2,10 2,10 1,94
3.Gang 1,45 1,45 1,37
4.Gang 1,10 1,10 1,03
5.Gang 0,85 0,85 0,86
R-Gang 3,39 3,33 3,17
Achsübersetzung 3,88 3,59 3,94
Fahrwerk Federbeine und untere Dreiecksquerlenker,
spurstabilisierender Lenkrollradius, Verbundlernkerachse hinten
Räder 6 J x 14
Reifen 185/60 R 14
Bremsen Zweikreis-Bremssystem mit Scheibenbremsen
vorn (ab 55 kW innenbelüftet) und selbstnachstellenden Trommelbremsen hinten.
Bremskraftverstärker, lastabhängiger Bremskraftregler
Außenabmessungen
Länge/Breite/Höhe, mm 4137/1640/1433
Radstand, mm 2444
Spurweite, vorn/hinten, mm 1429/1393
Wendekreis, m 10,9
Innenraumabmessungen
Einstieg vorn, Breite/Höhe, mm 870/953
Einstieg hinten, mm 702/961
Komfortmaß, mm 1832
Ellenbogenbreite vorn, mm 1386
Sitzraumfläche, m² 2,54
Gepäckraum
Bodenlänge, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 944/1509
Breite, mm 980
Breite zwischen den Radkästen, mm 891
Höhe, mm 477
Ladehöhe, mm 916
Volumen, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 390/1250
Heckklappe Höhe, mm 595
Heckklappe Breite oben/unten, mm 930/1069
Gewichte
Leergewicht inkl. Fahrer, kg 1105 1130 1160
Zul. Gesamtgewicht, kg 1490 1515 1545
Zuladung, kg 385 385 385
Zul. Achslast vorn/hinten, kg 760/790 785/790 810/790
Zul. Anhängelast bis 12%, gebr./ umgebremst kg 800/500 800/500 1000/500
Zul. Stützlast/Dachlast, kg 50/50 50/50 50/50
Füllmengen
Motoröl, l 4,5
Kühlmittel, l 6,5
Scheibenwaschwasser 3,5
Kraftstoffbehälter, l 45
Service
Ölwechselinterval, km 15.000
Inspektionsinterval einmal jährlich bzw. alle 30.000
km
Gewährleistung 1 Jahr ohne Kilometerbegrenzung, 3 Jahre
auf den Lack 6 Jahre gegen Karosseriedurchrostung,
Mobilitätsgarantie

 

 

Polo Classic: Ausstattung und Preise

Polo Classic: Ausstattung und Preise – Stand: 12/1995

Polo Classic Basismodell – Stand: 12/1995
Motor und Fahrwerk

  • Ottomotor 1,4l/44kW (60 PS)
  • 5-Gang-Schaltgetriebe
  • 4 Stahlräder 6 J x 14, Reifen 185/60 R 14
  • Servolenkung
Außenaustattung

  • Grüne Wärmeschutzverglasung
  • 4 Türen
  • In Wagenfarbe lackierte Stoßfänger
  • In Wagenfarbe lackierte Außenspiegelgehäuße
  • In Wagenfarbe lackierte seitliche Stoßschutzleisten
  • In Wagenfarbe lackierte Schweller
  • In Wagenfarbe lackierte Tür-/Klappengriffe
  • Elektrisch verstärkende Dachantenne
Innenaustattung

  • Innenausstattung mit Stoff-Bezug „Town“ in Flanellgrau oder mit „Metall“ in Schwarz
  • Vordersitze mit Liegesitzeinrichtung
  • Klappbare Rücksitzbank und -lehne
  • Ablagefach mit abschließbarer Klappe auf Fahrer- und Beifahrerseite
  • Mittelkonsole
  • Ascher in Armaturentafel
  • Teppichboden in velouriertem Vlies
  • Make-up-Spiegel in Fahrer- und Beifahrersonnenblende
  • Vier Haltegriffe, hinten mit integrierten Kleiderhaken
  • Geschäumter Schalthebelknauf mit angesetzter Stulpe
Sicherheit

  • Volkswagen Airbag-System für Fahrer und Beifahrer
  • Höheneinstellbare Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte vorn mit
    Gurtstraffern
  • Zwei Dreipunkt-Automatik-Sicherheitsgurte und ein statischer Beckengurt
    hinten
  • Von innen einstellbare Außenspiegel ohne „toten“ Winkel auf der Fahrerseite
  • Umschäumtes Vierspeichen-Lenkrad
  • Höheneinstellbare Lenksäule
  • Elektronische Wegfahrsperre
  • Verbundglas-Windschutzscheibe
  • Beheizbare Heckscheibe
  • Halogen-Hauptscheinwerfer
  • Seitliche Blinkleuchten
  • Rückfahrleuchte
  • Abblendbarer Innenspiegel
Funktion

  • Instrumenteneinsatz mit elektronischem Tachometer, Kilometerzähler,
    Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser, Digitaluhr, Kraftstoffvorratsanzeige, Temperaturanzeige für Kühlflüssigkeit, Kontrolleuchten und Service-Intervallanzeige
  • Heiz- und Frischluftanlage mit Staub- und Pollenfilter, 4stufigem Gebläse,
    Fußraumausströmern vorn und hinten, vier einstellbaren Ausströmern und
    Defrosterdüsen für die Windschutz- und Seitenscheiben
  • Warnsummer für nicht ausgeschaltetes Licht
  • Zweistufiger Scheibenwischer vorn mit Intervalschaltung
  • Parklichtschaltung
  • Eine Innenleuchte mit Türkontaktschaltern
  • Gepäckraumbeleuchtung
  • 12 V-Steckdose mit Zigarettenanzünder
  • Gepäckraumauskleidung mit integrierter Halterung für Verbandskasten
  • Halter für Warndreieck
  • Ladekantenschutz
  • Platz- und gewichtsparendes Reserverad
  • Abschließbarer Tankdeckel

 

 

Polo Classic Preise – Stand 12/1995 Preis DM
Polo Classic 44
1,4 Liter, 44 kW (60 PS)
23.400,-
Polo Classic 75
1,6 Liter, 55 kW (75 PS)
24.900,-
Polo Classic 100
1,6 Liter, 74 kW (100 PS)
28.450,-
Polo Classic 64 SDI
1,9 Liter, 47 kW (64 PS)
26.475,-
Innenausstattungen
Basis „schwarz“

  • Stoff: „Metall“, schwarz
o.M.
Komfort „flanellgrau“

  • Stoff: „Town“, flanellgrau
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
495,-
Komfort-Plus „flanellgrau“

  • Stoff: „Town“, flanellgrau
  • Beheizbare Vordersitze
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
740,-
Komfort „negro“

  • Stoff: „Metall“, schwarz
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
495,-
Komfort-Plus „negro“

  • Stoff: „Metall“, schwarz
  • Beheizbare Vordersitze
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
740,-
Sport „samtschwarz“

  • Stoff: „Speed“, samtschwarz
  • Sportsitze vorn
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
1.005,-
Sport-Plus „samtschwarz“

  • Stoff: „Speed“, samtschwarz
  • Sportsitze vorn
  • Beheizbare Vordersitze
  • Geteilte Rücksitzbank/-lehne
  • 2 Kopfstützen hinten
1.255,-
Sonderstattungen
ABS

  • Elektronisch geregeltes Anti-Blockier-System
1.470,-
Auf & Zu

  • Zentralverriegelung
  • Elektrische Fensterheber vorn
  • Bei dem Modell „Polo 100“ bereits serienmäßig
995,-
Glasdach

  • Schiebe-/Ausstell-Glasdach mit Jalousie
1.005,-
Klimaanlage

  • Klimaanlage (nur mit 1,4-l- und 1,6-l-Motor)
2.020,-
Licht & Sicht

  • Nebelscheinwerfer
  • Elektrisch einstell- und beheizbaere Außenspiegel, Fahrerseite asphärisch
  • Beheizbare Scheibenwaschdüsen
515,-
Sound „alpha“

  • Radioanlage „alpha“ mit 2 Lautsprechern vorn
  • Bei dem Modell „Polo 100“ bereits serienmäßig
545,-
Sound „beta“

  • Radioanlage „alpha“ mit 4 Lautsprechern vorn als zwei 2-Wege-System
845,-
Aufpreis bei dem Modell „Polo 100“ 300,-
Lackierungen
Uni-Lackierungen

  • Alpinweiß
  • Maritimblau
o.M.
Sonderfarben

  • Tornadorot
200,-
Metallic-Lackierungen

  • Marengograu metallic
  • Windsorblau metallic
  • Yucagrün metallic
  • Electronicgreen metallic
610,-
Perleffekt-Lackierungen

  • Black magic perleffekt
685,-

Technische Daten Polo Classic 64 SDI

Polo Classic 64 SDI


Polo Classic SDI

 

Polo Classic 47 kW (64 PS)
Motor, Elektrik
Art des Motors 4-Zylinder Dieselmotor
Einbaulage vorn quer
Bohrung/Hub, mm 79,5/95,5
Hubraum effektiv, cm³ 1896
Verdichtung, :1 19,5
Gemischaufbereitung / Zündanlage Verteiler-Einspritzung (MPI)
Abgasreinigung Katalysator
Leistung, kW (PS) bei 1/min 47 (64)/4200
max. Drehmoment, Nm bei 1/min 125/2200-2800
Generator,A 70
Batterie, A/Ah 330/61
Fahrleistungen bei halber
Zuladung
0-80 km/h, s 10,7
0-100 km/h, s 16,7
Höchstgeschwindigkeit, km/h 158
Kraftstoffverbrauch nach DIN
80/1268/EWG
Kraftstoffart, bleifrei Diesel mind. 49 CZ
konstant 90 km/h, l/100 km 3,7
konstant 120 km/h, l/100 km 5,2
Stadtzyklus, l/100 km 5,6
Kraftübertragung
Art der Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung
Getriebe Fünfgang-Schaltgetriebe
1.Gang 3,45
2.Gang 1,94
3.Gang 1,29
4.Gang 0,91
5.Gang 0,75
R-Gang 3,17
Achsübersetzung 3,67
Fahrwerk Federbeine und untere Dreiecksquerlenker,
spurstabilisierender Lenkrollradius, Verbundlernkerachse hinten
Räder 6 J x 14
Reifen 185/60 R 14
Bremsen Zweikreis-Bremssystem mit Scheibenbremsen
vorn und selbstnachstellenden Trommelbremsen hinten. Bremskraftverstärker,
lastabhängiger Bremskraftregler
Außenabmessungen
Länge/Breite/Höhe, mm 4164/1640/1414
Radstand, mm 2441
Spurweite, vorn/hinten, mm 1429/1410
Wendekreis, m 10,9
Innenraumabmessungen
Einstieg vorn, Breite/Höhe, mm 880/983
Einstieg hinten, mm 849/980
Komfortmaß, mm 1793
Ellenbogenbreite vorn, mm 1386
Sitzraumfläche, m² 2,5
Gepäckraum
Länge, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 992/1656
Breite, mm 980
Breite zwischen den Radkästen, mm 891
Höhe, mm 573
Ladehöhe, mm 372
Volumen, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 455/762
Heckklappe Höhe, mm 961
Heckklappe Breite obern/unten, mm 977/899
Gewichte
Leergewicht inkl. Fahrer, kg 1100
Zul. Gesamtgewicht, kg 1500
Zuladung, kg 400
Zul. Achslast vorn/hinten, kg 820/750
Zul. Anhängelast bis 12%, gebr./ umgebremst kg 1000/480
Zul. Stützlast/Dachlast, kg 50/50
Füllmengen
Motoröl, l 4,5
Kühlmittel, l 6,5
Scheibenwaschwasser 3,0
Kraftstoffbehälter, l 45
Service
Ölwechselinterval, km 15.000
Inspektionsinterval einmal jährlich bzw. alle 30.000 km
Gewährleistung 1 Jahr ohne Kilometerbegrenzung, 3 Jahre auf den
Lack 6 Jáhre gegen Karosseriedurchrostung, Mobilitätsgarantie
Cw-Wert 0,34
Cw x F 0,67

Technische Daten Polo Classic

Technische Daten Polo Classic

Polo Classic 44kW, 55 kW und 74 kW


Polo Classic 100 – 74 kW Motor mit Schaltsaugrohr

Polo Classic 75

Polo Classic 44 kW (60 PS) 55 kW (75 PS) 74 kW (100 PS)
Motor, Elektrik
Art des Motors 4-Zylinder Ottomotor
Einbaulage vorn quer
Bohrung/Hub, mm 76,5/75,6 81,0/77,4 81,0/77,4
Hubraum effektiv, cm³ 1390 1595 1595
Verdichtung, :1 10,2 9,0 10,5
Gemischaufbereitung / Zündanlage Multipoint-Einspritzung (MPI) Elektr. Einspritzung (SPI) Multipoint-Einspritzung (MPI)
Abgasreinigung Katalysator, Lambda-Regelung
Leistung, kW (PS) bei 1/min 44 (60)/4700 55 (75)/5500 74 (100)/5800
max. Drehmoment, Nm bei 1/min 116/2800-3200 125/2600 140/3500
Generator,A 70 70 70
Batterie, A/Ah 175/36 220/44 220/44
Fahrleistungen bei halber
Zuladung
0-80 km/h, s 9,7 8,9 7,3
0-100 km/h, s 15,6 13,4 10,7
Höchstgeschwindigkeit, km/h 157 170 186
Kraftstoffverbrauch nach DIN
80/1268/EWG
Kraftstoffart, bleifrei Superbenzin 95 ROZ Normalbenzin 91 ROZ Superbenzin 95 ROZ
konstant 90 km/h, l/100 km 5,0 5,6 5,8
konstant 120 km/h, l/100 km 6,9 7,4 7,7
Stadtzyklus, l/100 km 7,8 9,2 9,4
Kraftübertragung
Art der Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung
Getriebe Fünfgang-Schaltgetriebe
1.Gang 3,45 3,45 3,45
2.Gang 2,10 1,94 1,94
3.Gang 1,45 1,37 1,37
4.Gang 1,10 1,03 1,03
5.Gang 0,85 0,85 0,85
R-Gang 3,39 3,17 3,17
Achsübersetzung 3,88 3,67 3,94
Fahrwerk Federbeine und untere Dreiecksquerlenker,
spurstabilisierender Lenkrollradius, Verbundlernkerachse hinten
Räder 6 J x 14
Reifen 185/60 R 14
Bremsen Zweikreis-Bremssystem mit Scheibenbremsen
vorn (ab 55 kW innenbelüftet) und selbstnachstellenden Trommelbremsen hinten.
Bremskraftverstärker, lastabhängiger Bremskraftregler
Außenabmessungen
Länge/Breite/Höhe, mm 4164/1640/1414
Radstand, mm 2441
Spurweite, vorn/hinten, mm 1429/1410
Wendekreis, m 10,9
Innenraumabmessungen
Einstieg vorn, Breite/Höhe, mm 880/983
Einstieg hinten, mm 849/980
Komfortmaß, mm 1793
Ellenbogenbreite vorn, mm 1386
Sitzraumfläche, m² 2,5
Gepäckraum
Länge, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 992/1656
Breite, mm 980
Breite zwischen den Radkästen, mm 891
Höhe, mm 573
Ladehöhe, mm 372
Volumen, Sitzbank aufgestellt / umgeklappt, mm 455/762
Heckklappe Höhe, mm 961
Heckklappe Breite obern/unten, mm 977/899
Gewichte
Leergewicht inkl. Fahrer, kg 1020 1030 1080
Zul. Gesamtgewicht, kg 1420 1430 1480
Zuladung, kg 400 400 400
Zul. Achslast vorn/hinten, kg 765/750 765/750 780/750
Zul. Anhängelast bis 12%, gebr./ umgebremst kg 750/400 900/450 1000/480
Zul. Stützlast/Dachlast, kg 50/50 50/50 50/50
Füllmengen
Motoröl, l 3,4 3,8 3,8
Kühlmittel, l 5,5
Scheibenwaschwasser 3,0
Kraftstoffbehälter, l 45
Service
Ölwechselinterval, km 15.000
Inspektionsinterval einmal jährlich bzw. alle 30.000
km
Gewährleistung 1 Jahr ohne Kilometerbegrenzung, 3 Jahre
auf den Lack 6 Jahre gegen Karosseriedurchrostung, Mobilitätsgarantie
Cw-Wert 0,34
Cw x F 0,67

Technische Daten Polo GTI

Technische Daten Polo GTI – Stand: August 1998

Polo GTI 88 kW (120 PS)
Art des Motors 4-Zyl. 16V Ottomotor
Einbaulage vorne quer
Bohrung/Hub, mm 76,5/86,9
Hubraum effektiv, cm³ 1.598
Verdichtung :1 10,6
Gemischaufbereitung indirekte elektronische
Einzeleinspritzung
Zündanlage elektronische Zündung ohne Verteiler
Abgasreinigung Vorkat., Dreiwege-Katalysator,
Lamda-Regelung
Leistung, kW (PS) bei 1/min 88 (120)/6.200
max. Drehmoment, Nm bei 1/min 148/3.400–
Generator, A 70
Batterie, A (Ah) 330 (61)
Fahrleistung bei halber Zuladung
0-80 km/h, s 6,2
0-100 km/h, s 9,1
Höchstgeschwindigkeit, km/h 200
Kraftstoffverbrauch nach 93/116/EG
Kraftstoffart Superbenzin 98/95 ROZ
städtisch, l/100 km 9,8
außerstädtisch, l/100 km 5,5
insgemsamt, l/100 km 7,1
CO2-Emission, g/km 170
Kraftübertragung
Art der Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung
Getriebe Fünfgang-Schaltgetriebe
1.Gang 3,46
2.Gang 2,12
3.Gang 1,44
4.Gang 1,09
5.Gang 0,89
R-Gang 3,39
Achsübersetzung 3,6
Fahrwerk vorne: Einzelradaufhängung, McPherson Federbeine
und Schraubenfedern
hinten: Koppellenkerachse und Längslenker,
Schraubenfedern, Stabilisator vor und hinten
Räder 6 J x 15
Reifen 195/45 R 15 91 V
Bremsen Zweikreis-Bremssystem mit innenbelüfteten
Tandem-Scheibenbremsen vorne (ø 256 mm) und Scheibenbremsen hinten (ø 226 mm).
Bremskraftverstärker, ABS, EBV.
Gewichte
Leergewicht einschl. Fahrer, kg 1.036
zul. Gesamtgewicht, kg 1.470
Zuladung, kg 509
zul. Achslast vorn/hinten, kg 800/730
zul. Anhängelast bei 12%, gebremst, kg 800
ungebremst, kg 450
zul. Stützlast/Dachlast, kg 50/50
Füllmengen
Motoröl, l 3,5
Kühlmittel, l 5,3
Scheibenwaschwasser, l 2,0
Kraftstoffbehälter, l 45,0
Service
Ölwechselintervall, km 15.000
Inspektionsintervall einmal jährlich bzw. alle 30.000 km
Gewährleistung 1 Jahr ohne Kilometerbegrenzung, 3 Jahre auf den
Lack, 6 Jahre gegen Karosseriedurchrostung, Mobilitätsgarantie
Typenklassen Teil-/Vollkasko/Haftpflicht 33/23/18

 

 

Der Polo GTI

Volumenmodell auf Basis Polo III
Der Polo 16V konnte nie in die Fußstapfen des legedären Polo G40 treten. Anders der im September 1998 erschienene Polo GTI. Der stärkste Serien-Polo trat in einer limitierten Auflage von 3000 Exemplaren an.

Zunächst klingen 88 kW (120 PS) Höchstleistung aus 1,6 Liter Hubraum nach einem Motor mit wenig Elastizität und niedrigem Drehmoment. Nicht so beim Polo GTI: Sein Alu-Vierventil-Zylinderkopf mit rollschlepphebel-gesteuerten Ventilen sowie zwei obenliegenden, per Zahnriemen angetriebenen Nockenwellen ermöglichen kraftvolle Spurts schon aus niedrigen Drehzahlen.
Der 1,6 Liter DOHC-Motor – nach dem Öffnen der Motorhaube an den roten Zündkabeln und der rot lackierten Ventilhaube zu erkennen – ist ein besonders rassiger Vertreter in dieser Klasse. Der Motor des Polo GTI basiert auf den 1,4-Liter 16V-Motor mit 55 kW (75 PS) des neuen Golf. Dieser verfügt über einen Aluminium-Zylinderkopf, die vier Ventile pro Brennraum werden über Rollenschlepphebel betätigt. Das Motormanagement mit ruhender Zündpannungsverteilung, sequentieller Einspritzung und zylinderselektiver Klopfregelung wurde im Prinzip ebenso vom 1,4-Liter-Motor übernommen, ebenso die Aluminium-Ölwanne.
Während die Bohrung von 76,5 mm unverändert blieb, wurde der Hub um 11,3 Millimeter auf 86,9 Millimeter verlängert. Um aber möglichst viele Bauteile – zum Beispiel den Riementrieb – vom Basismotor übernehmen zu können, mußte die Höhe des Grauguß-Zylinderblocks beibehalten werden. Aus diesem Grund wurde die Länge der Pleul um sechs Millimeter auf 138 Millimeter verkürzt und die Kompressionshöhe der Kolben angepaßt. Um der erhöhten thermischen Belastung Rechnung zu tragen, sind die Ringnuten und die Krone der Kolben eloxiert.
Der gegenüber einem Tassenstößelmotor über geringere Reibwerte verfügende Zylinderkopf mit Rollenschlepphebel-Technik erhielt zudem vergrößerte Ein- und Auslaßkanäle, die Nockenwellen wurden den geänderten Steuerzeiten angepaßt.
Der Ansaugtrakt wurde vollständig überarbeitet. Die Feinarbeit an der Vorsaugstrecke mit integrierter Warmluftregelung bestand in erster Linie – zum Erreichen eines geringeren Strömungswiderstands – im Vergrößern und Begradigen des Querschnitts. Das neu entwickelte Alu-Saugrohr wurde darauf ausgelegt, einen guten Kompromiß zwischen der hohen Leistung und einem hohen Drehmoment bei neidrigen Drehzahlen zu erreichen.
Die Folge: Sein maximales Drehmoment von 148 Nm entfaltet der Vierventil-Motor schon bei 3400 U/min, 90 Prozent des größten Moments liegen über ein breites Drehzahlband von 2750 bis 6250 U/min an und immerhin 83 Prozent schon ab 1750 U/min. Das macht sehr deutlich, daß dieser Motor kräftig, aber komfortabel zu Werke geht. Die Elastizitätsprüfung von 80 auf 120 km/h erledigt der Polo GTI im 4. Gang in 10,0 Sekunden, im 5. Gang in 13,5 Sekunden. Durch das breit nutzbare Drehzahlband ist schaltfaules Fahren möglich, Stadttempo im fünften Gang kein Problem. Wer dann aufs Gas tritt, spürt sofort den agilen Antritt des Vierventil-Motors – und hört es an dem kernigen Auspuffklang. Zu diesem Eindruck trägt natürlich auch das geringe Fahrzeuggewicht von 961 Kilogram bei.
Wer fleißig en neu geformten Schalthebel des Fünfgang-Getriebes führt, erreicht in 9,1 Sekunden aus dem Stand die 100 km/h bzw. nach 30,5 Sekunden die Kilometermarke. Damit geört er zu den flottesten Volkswagen. Seine Spitzengeschwindigkeit beträgt 200 km/h.

Trotz hoher Literleistung von 75 PS/l überzeugt der Polo GTI mit asketischen Spritkonsum. Lediglich 7,1 Liter bleifreies Superbenzin passieren seine Zweiloch-Einspritzventile pro 100 Kilometer im Durchschnitt.
Das gegenüber dem Basisaggregat aus dem Golf 1,4-Liter-16V-Motor mit 55 kW (75 PS) – deutlich leistungsgesteigerte, quicklebendige Triebwerk erfüllt im Polo GTI ebenfalls die steuerbegünstigte Abgasnorm EU-III-D. Dazu trägt wesentlich ein motornah angebundener Vorkatalysator bei. Dies wurde durch einen neu konstruierten Abgaskrümmer möglich.

Sein Charakter entsprechend wurde der Polo GTI mit einem Sportfahrwerk ausgestattet. Die Einzelradaufhängung an McPherson-Federbeinen vorn und Verbundlenkerachse hinten, beide mit Stabilisatoren ausgerüstet, wurde vom 74 kW starken Polo 16V übernommen. Gegenüber diesem wurde der GTI jedoch um 10 Millimeter tiefergelegt, die 15-Zoll-Niederquerschnittreifen bieten neben einer ansprechenden Optik auch mehr Grip bei Kurvenfahrten. Das Antilblockiersystem mit elektrischer Bremskraftverteilung gehört selbstverständlich zur Serienausstattung. Auf diesem System basiert auch die serienmäßige elektronische Differentialsperre (EDS), die das Durchdrehen eines der Antriebsräder verhindert.

Der Polo GTI macht äußerlich deutlich auf sich aufmerksam. Zu seinen wesentlichen Merkmalen gehören neben den GTI-Schriftzügen an Kühlergrill sowie Heckklappe auch 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im Kreuzspeichen-Design mit Breitreifen der Dimension 195/45 R 15. Durch die Felgen hindurch deutlich sichtbar sind die rot lackierten Bremssättel an den vorderen und hinteren Bremsscheiben.
Weitere optische Kennzeichen sind die großen Stoßfänger in Wagenfarbe vorn und hinten, weiße vordere Blinkleuchten und Seitenblinker sowie abgedunkelte Rückleuchten. Innen bietet der Polo GTI eine blaue Cockpitbeleuchtung, höheneinstellbare Sportsitze und speziellem GTI-Stoff sowie rote Sicherheitsgurte.
Lenkrad, Schalthebelstulpe und der Griff der Handbremse sind mit Leder überzogen und durch rote Nähte verziert. Sogar die Fußmatten sind rot umzäumt.
Ebenfalls besondere Details der Serienausstattung des Polo GTI sind die Pakete „Auf und zu“ (Zentralverriegelung inkl. Zündschlüssel mit Leuchte) sowie „Licht und Sicht“ (Nebelscheinwerfer) und Wärmeschutzverglasung. Airbags für Fahrer und Beifahrer gehören wie bei allen Polos auch hier selbstverständlich dazu.
Auf Wunsch ist der Polo GTI mit allen Extras lieferbar, die für die Polo-Palette angeboten werden wie beispielsweise eine Klimaanlage, Sitzheizung und vielem mehr.
Der nun in den Farbtönen „Flashrot“, „Blackmagic perleffekt“ und „Satinsilber“ angebotene Polo GTI ist ab Oktober 1998 als Zwei- und Viertürer lieferbar. Der Preis des zweitürigen Modells beträgt DM 31.900,-

 

Weiterführende Links
>> Polo GTI: Technische Daten